나에게도 남들에게도
기대하지 않으면
실망할 것도 없다.
그런데 그건
너무 허무한 인생이 아닌가.
스스로에게 아주 조금만
기대해 보자.
自分にも他人にも
期待しなければ
がっかりすることもない。
でもそれは
あまりに虚しい人生ではないだろうか。
自分にほんの少しだけ
期待してみよう。
나에게도 남들에게도
기대하지 않으면
실망할 것도 없다.
그런데 그건
너무 허무한 인생이 아닌가.
스스로에게 아주 조금만
기대해 보자.
自分にも他人にも
期待しなければ
がっかりすることもない。
でもそれは
あまりに虚しい人生ではないだろうか。
自分にほんの少しだけ
期待してみよう。