(83)백발백중 百発百中

사람 마음을

백발백중으로 알아맞힐 수 있으면

좋은 것 같긴 한데

사람 마음을

너무 많이 아는 게

힘들 것 같다는 생각도 든다.

人の気持ちを

百発百中で言い当てられれば

良いような気もするけど

人の気持ちを

あまりにも知りすぎると

しんどいかもなとも思う。